Violet Summer Moments

DEU: Meine Lieben, ich muss zugeben, dass ich gerade etwas überfordert bin mit all den Aufgaben, die gerade noch auf mich warten und mit der wenigen Zeit (es sind nur noch 5 Wochen!), die mir hier in München bleibt. Ich könnte euch nun meine To-Do’s auflisten, aber das würde mich 1. noch depressiver und trauriger machen, als ich es eh gerade schon bin und 2. wäre ich dann eine halbe Stunde beschäftigt, die ich gerade wirklich für andere wichtige Dinge gebrauchen kann. Ich weiß, dass ihr auf neue Videos, neue Blogposts und mehr Inhalte hier wartet, aber es geht zur Zeit einfach nicht. Es tut mir Leid, dass ich vor einigen Wochen mal angekündigt hatte, wieder regelmäßig und an festen Tagen zu bloggen, aber ich muss mir einfach eingestehen, dass ich das gerade nicht schaffe! 

Ich wusste bereits, dass der Juli echt heftig wird und ich von einem Event zum nächsten, von einem Meeting ins andere und von einem Trip / Urlaub in den nächsten schlittern würde, aber das es so heftig sein wird, habe ich tatsächlich etwas unterschätzt. Ihr wisst ja, dass ich immer sehr offen und ehrlich mit euch bin und gerade in meinen Videos (ich komme zur Zeit einfach nicht zum schneiden – ich habe so viel Material, aber keine Zeit es zu bearbeiten) immer offen darüber rede. Ich bin gerade einfach wahnsinnig emotional, traurig, ängstlich, glücklich, fröhlich, aufgeregt und grenzenlos überfordert mit all den spannenden Projekten, an denen ich gerade arbeite – oder die noch auf mich warten. Ich habe am Donnerstag Geburtstag und werde alt! Ich weiß, dass denkt man sich jedes Jahr aber 25 ist halt wirklich schon ein viertel Jahrhundert und ich merke, wie ich zum ersten Mal wirklich etwas ‚Angst‘ habe vor dem Älter-werden. Irgendwie hat es sich in meinem Kopf so festgesetzt, dass man mit 25 schon etwas erreicht haben muss, man nun erwachsen ist, einen Plan fürs Leben haben muss.. Aber um ehrlich zu sein: Den habe ich nicht! Ich habe Ziele und Träume, und Dinge die ich noch erreichen möchte, aber so einen wirklichen Plan? Fehlanzeige! Um ehrlich zu sein, haben Lina und ich noch nicht mal eine Wohnung in LA – und das obwohl wir in einem Monat hinziehen! Krankenversicherung, Unfallversicherung, laufende Verträge – es gibt so wahnsinnig viele Dinge, die man bei so einem Umzug und einer derart gewaltigen Lebensveränderung berücksichtigen muss, für die ich aber absolut noch keine Zeit hatte!

Aber ihr kennt mich, ich möchte euch hier nicht mit meinen Problemen, Ängsten und leicht depressiven Gefühlsschwankungen nerven, sondern euch einfach an meinem Leben teilhaben lassen und euch hiermit sagen, dass ich mein Bestes gebe, aber gerade nicht öfter bloggen kann! Bevor ich hier nun wieder neue Versprechen gebe, euch sage, wie oft und wann, und zu welchen Themen ich in Zukunft schreiben werde, lasse ich es lieber und sage euch ehrlich wie es ausschaut. Ihr wisst, ich liebe meinen Beruf (ja, ich lebe mittlerweile vom Bloggen und meinen etlichen Projekten, die sich durch das Bloggen ergeben haben) und erfülle mir meinen Traum, aber gleichzeitig merke ich, wie es zur Zeit einfach etwas zu viel ist! Ich kann nicht mehr. Ich weiß, dass ich etwas an meinem Lebensstil ändern muss, bevor es zu spät ist, und ich tatsächlich auch gesundheitlich nicht mehr kann. Ich werde weiterhin bloggen und es wird auch sicherlich wieder öfter werden und routinierter (ab September werde ich auch Teil eines offiziellen Blogger-Netzwerkes namens Blogwalk werden), aber ich möchte wieder Spaß daran haben und es gerne tun und mir einfach etwas Zeit geben, besonders für mein privates Leben abseits vom Bloggen und den sozialen Netzwerken. Ich bitte euch auch zu entschuldigen, wenn ich nicht sofort auf jede Email, jeden Kommentar oder Frage antworte, da ich gerade einfach nicht genügend Zeit dafür habe. Ich bin euch wahnsinnig dankbar, für euren Support und euer Interesse an mir und meinem Leben und kann euch daher nur anbieten, mir auf instagram (@luisalion) oder facebook zu folgen, da dies die einzigen Plattformen sind, auf denen ich wirklich täglich neuen Kontent hochlade und euch an meinem Leben teilhaben lasse, und euch erzähle, was alles bei mir ansteht. 

Ehrlich gesagt hatte ich auch gar nicht vor, euch jetzt so einen Roman hier aufzutischen, aber ihr kennt mich ja mittlerweile – ich rede gerne viel und schnell und auch was das Schreiben angeht, konnte ich mich noch nie kurz fassen 😉 Ich wünsche euch noch einen schönen Tag und hoffe, dass es euch derzeit etwas besser geht als mir und ihr mir weiterhin treu bleibt 🙂 

ENG: The past couple of days and weeks have been more than crazy – filled with meetings, trips, mini vacations and lots of planning and to-do’s for my upcoming 3 months Los Angeles trip. If you are interested in more details about my life right now, and why I have been kind of absent – feel free to use google translate and read my German text above. Other than that, my 25th Birthday is coming up this thursday and, although, I am excited for it, I am also a little scared to turn a quarter century. I’m excited for everything new that’s about to happen, but frightened as well. There’s still so much to do and plan before I leave Munich and I honestly do not know, how to finish all of my tasks. I wish you a wonderful week and hope you are not as stressed as I am right now 😉

Pictures: Marina Scholze Photography

 I was wearing:

peplum top: Review (similar here and here)

violet pants: C&A (similar here)

shoes: Joey (super old from Dillards, similar here)

flower necklace: C&A (old, similar here)

clutch: BCBG Max Azria (borrowed from Maggie)

bracelet: Stella & Dot

rings: ANNA, Catbird (similar here and here)

Shop my Look: